1
00:00:00,936 --> 00:00:03,456
لقد حدث:

2
00:00:03,480 --> 00:00:05,708
عادة ما يكون هناك كريستال.

3
00:00:05,732 --> 00:00:09,253
لقد ذهب. إلى أن نجده،
هل أنت محاصر هنا

4
00:00:09,277 --> 00:00:12,173
هاربر هو أنت
حتى تقوم بالتبديل مرة أخرى.

5
00:00:12,197 --> 00:00:15,760
- هل تشعر أنك بخير؟
- أظن أنني فقط...

6
00:00:15,784 --> 00:00:18,930
- ماذا تلعب؟
- إنها لوحة التنفس.

7
00:00:18,954 --> 00:00:21,265
سوف نتصل بالروح.

8
00:00:21,289 --> 00:00:22,808
إنها هي!

9
00:00:22,832 --> 00:00:26,812
- لها رأينا من خلال النافذة.
- اسمها السيدة. باركر.

10
00:00:26,836 --> 00:00:29,607
سافانا أرسلت للتو صورة.

11
00:00:29,631 --> 00:00:33,235
كان بوابًا في الفندق عام 1962.
اسمه سام.

12
00:00:33,259 --> 00:00:35,446
أنا محاصر في عام 1930.

13
00:00:35,470 --> 00:00:38,407
- انتظر.
- هل مسموح لك بلمسها؟

14
00:00:38,431 --> 00:00:41,721
- سام.
- ماذا لو كان هو المفتاح؟

15
00:00:43,812 --> 00:00:46,309
لا!

16
00:00:56,908 --> 00:00:59,053
آسف، أليس كذلك؟

17
00:00:59,077 --> 00:01:04,600
لا ينبغي لي أن آخذه.
أردت إعادته.

18
00:01:04,624 --> 00:01:06,996
ننسى هذا!

19
00:01:35,530 --> 00:01:38,236
السفر مرة أخرى

20
00:01:52,547 --> 00:01:56,319
ديزي... ربما نفعل ذلك
اجعل البوابة تعمل مرة أخرى.

21
00:01:56,343 --> 00:01:58,446
أنها تنطوي على أخيك.

22
00:01:58,470 --> 00:02:02,158
سام طفل.
على الأقل كان.

23
00:02:02,182 --> 00:02:07,413
لقد جعل من الراديو آلة الزمن
نحن فقط بحاجة إلى معرفة كيف.

24
00:02:07,437 --> 00:02:09,540
هل تتذكر شيئا؟

25
00:02:09,564 --> 00:02:12,126
رأيت رسومات
في كل أموره، ولكن..

26
00:02:12,150 --> 00:02:14,670
- هل يمكنك إعادة إنشائها؟
- لا أعرف.

27
00:02:14,694 --> 00:02:19,300
حتى لو تذكرتهم، فلن أفعل ذلك أبدًا
يمكن أن تجعلهم يعملون.

28
00:02:19,324 --> 00:02:22,845
إنه العبقري.

29
00:02:22,869 --> 00:02:25,723
أنا محاصر هنا إلى الأبد.

30
00:02:25,747 --> 00:02:28,559
سنوصلك إلى المنزل.
بطريقة أو بأخرى.

31
00:02:28,583 --> 00:02:33,314
- كيف علمت بذلك؟
- وإلا فلن تكبر أبدًا.

32
00:02:33,338 --> 00:02:35,441
لن يولد هاربر أبدًا.

33
00:02:35,465 --> 00:02:37,818
يجب ألا نغير الوقت.

34
00:02:37,842 --> 00:02:41,614
وأنا أرفض السماح
هاربر يبقى هناك وحده.

35
00:02:41,638 --> 00:02:45,720
- أنت سعيد لها، أليس كذلك؟
- نعم.

36
00:03:13,837 --> 00:03:16,023
لا ينبغي أن تكون هنا.

37
00:03:16,047 --> 00:03:18,317
هل قمت ببنائها؟

38
00:03:18,341 --> 00:03:22,280
- عندي أسئلة كثيرة..
- إنه بعض القرف.

39
00:03:22,304 --> 00:03:25,700
مثل كل شيء آخر هنا.
إنها ليست لعبة.

40
00:03:25,724 --> 00:03:31,872
- وأنا أعلم ذلك...
- لقد استنشقت. اتبعني.

41
00:03:31,896 --> 00:03:34,185
أنا لم استنشق.

42
00:03:35,734 --> 00:03:39,088
حسنا ربما
ولكن هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟

43
00:03:39,112 --> 00:03:41,882
رأيتك تخرج
من غرفة سرية

44
00:03:41,906 --> 00:03:44,552
وقمت بجمع الكابلات في الحظيرة.

45
00:03:44,576 --> 00:03:47,388
كنت أعلم أنك تخطط لشيء ما.

46
00:03:47,412 --> 00:03:49,451
أنت تقوم ببناء آلة الزمن.

47
00:03:56,463 --> 00:03:59,317
لقد كانت جيدة.

48
00:03:59,341 --> 00:04:02,570
لا بد أنك تقرأ الكثير لـ هربرت جورج ويلز.

49
00:04:02,594 --> 00:04:06,324
- أحب القصة الجيدة...
- إنها ليست قصة.

50
00:04:06,348 --> 00:04:11,370
ليس عليك أن تكذب علي.
أنا أعرف ما هو هذا الراديو.

51
00:04:11,394 --> 00:04:14,559
أو ما يصبح.
لقد استخدمته.

52
00:04:19,569 --> 00:04:22,882
من أرسلك؟ مشرف؟

53
00:04:22,906 --> 00:04:26,427
العربة؟
لقد سمعت ما يسمونه لي.

54
00:04:26,451 --> 00:04:29,221
الموسمان .

55
00:04:29,245 --> 00:04:33,643
أنا الهدف المثالي
لهذا النوع من الشيء.

56
00:04:33,667 --> 00:04:38,940
والآن عليك أن تعذرني.
لدي عمل يجب الاعتناء به.

57
00:04:38,964 --> 00:04:41,377
- لكن...
- المغادرة.

58
00:05:02,153 --> 00:05:05,633
لم يدخل.
أظن أنه لا يريد الوظيفة

59
00:05:05,657 --> 00:05:08,427
لا.

60
00:05:08,451 --> 00:05:13,724
الكثير لعدد قليل من الأنابيب المتسربة؟
يجب أن نكون قادرين على العثور على شخص آخر.

61
00:05:13,748 --> 00:05:15,726
إنهم لا يخرجون إلى هنا.

62
00:05:15,750 --> 00:05:21,732
لقد انشغلوا بالتعليق،
عندما قلت تريمونت.

63
00:05:21,756 --> 00:05:25,152
ويأتون بأفكار أخرى،
عندما نحصل على فرزها.

64
00:05:25,176 --> 00:05:27,882
نحتاج فقط إلى فرصة...

65
00:05:29,139 --> 00:05:31,928
هل سمعت ذلك؟

66
00:05:41,776 --> 00:05:46,799
- ماذا يحدث هنا؟
- عفوا، هل هذه أرضك؟

67
00:05:46,823 --> 00:05:50,428
- لا نريد أن نزعج أحداً.
- كنا مجرد عابرين.

68
00:05:50,452 --> 00:05:53,055
لقد كان مغريًا جدًا.

69
00:05:53,079 --> 00:05:58,144
- المصادر. لقد عادوا.
- نحن نفلت مرة أخرى.

70
00:05:58,168 --> 00:06:04,317
- هل يمكن أن يكون المطر من الليلة الماضية.
- لا.

71
00:06:04,341 --> 00:06:08,779
ليس له أي معنى، ولكن...

72
00:06:08,803 --> 00:06:14,619
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
الإيرادات والسياح والربح.

73
00:06:14,643 --> 00:06:16,514
لقد تحول حظنا.

74
00:06:24,027 --> 00:06:26,172
توفير...

75
00:06:26,196 --> 00:06:29,717
أمي تقول عليك أن ترتدي ملابسك -

76
00:06:29,741 --> 00:06:32,989
- ولكن يجب أن لا تأخذ
الرجل العنكبوت القميص على...

77
00:06:34,955 --> 00:06:37,892
هل خرجت في العاصفة الليلة الماضية؟

78
00:06:37,916 --> 00:06:42,480
أوه، لا بد أنني كنت أسير أثناء النوم.

79
00:06:42,504 --> 00:06:47,109
ربما كان كل تلك العلكة النبيذ،
التي حطمت نومي REM.

80
00:06:47,133 --> 00:06:50,465
- ولا كلمة للأم، أليس كذلك؟
- هاربر، توفير!

81
00:06:52,347 --> 00:06:57,078
لقد تأخرنا عن ذلك. هل أنت لا تجلس؟
في السيارة خلال دقيقتين، يمكنك الذهاب.

82
00:06:57,102 --> 00:06:59,997
لا أمانع الذهاب.

83
00:07:00,021 --> 00:07:03,561
أليس لديك؟
ليس لدي ذلك أيضًا.

84
00:07:04,901 --> 00:07:10,049
ما آخر ما توصلت اليه؟
أستطيع أن أرى أنك تخفي شيئا، توفير.

85
00:07:10,073 --> 00:07:16,347
لقد نام كثيراً، لكن عليّ أن أفعل ذلك
أوصله إلى المدرسة في الوقت المحدد.

86
00:07:16,371 --> 00:07:18,743
حسنًا، لكن ابدأ.

87
00:07:20,250 --> 00:07:23,581
أنت تعرف
أنك أفضل أخت كبيرة في العالم؟

88
00:07:30,468 --> 00:07:32,613
الآن افعل شيئًا.

89
00:07:32,637 --> 00:07:36,117
لذيذ جدًا لدرجة أنه يمكن أن يأتي
من مطبخ بست.

90
00:07:36,141 --> 00:07:39,328
ابق واستمع إلى مسلسلاتنا المفضلة.

91
00:07:39,352 --> 00:07:43,165
الرجل خارج الزمن
مع الهولندي كيلي.

92
00:07:43,189 --> 00:07:47,712
- ألا تكره هذا البرنامج؟
- هل يتعلق الأمر بالسفر عبر الزمن؟

93
00:07:47,736 --> 00:07:53,175
يتعلق الأمر بالمغامر الذي
يسافر عبر الزمن لإنقاذ الأرض.

94
00:07:53,199 --> 00:07:57,407
هل يستخدم البوابة؟
هل سيتم القبض عليه؟

95
00:07:58,413 --> 00:08:00,266
سؤال غريب، آسف.

96
00:08:00,290 --> 00:08:04,228
الشيء الخيال العلمي
أمر مثير فقط.

97
00:08:04,252 --> 00:08:07,857
- السفر عبر الزمن، الرؤى...
- إنه ليس خيالاً علمياً.

98
00:08:07,881 --> 00:08:12,278
لا، لا.
ولكن هل هناك قواعد لهم؟

99
00:08:12,302 --> 00:08:18,409
- هل يأتون بالصدفة أم...؟
- هل نسيت كل ما علمتنا إياه أمي؟

100
00:08:18,433 --> 00:08:24,373
لا، أتذكر ذلك جيداً.
ربما أنا فقط مرهقة.

101
00:08:24,397 --> 00:08:27,960
- خارج في وقت متأخر من الليلة الماضية؟
- استيقظ مبكرا هذا الصباح.

102
00:08:27,984 --> 00:08:32,275
مع الدجاج في الساعة 05. أنا ذاهب
لا تأخذ العجة كأمر مسلم به مرة أخرى.

103
00:08:33,823 --> 00:08:36,863
حسنًا، استمتع بالعرض.

104
00:08:40,455 --> 00:08:45,311
لا، لا يجب أن تؤذيني!
لا، لا...!

105
00:08:45,335 --> 00:08:48,522
- هل هو زاحف؟
- أعرف أنه عرجاء.

106
00:08:48,546 --> 00:08:51,233
لكنها واحدة من
أفضل مواقع الأشباح.

107
00:08:51,257 --> 00:08:55,446
هل نريد أن نعرف المزيد عن الإكتوبلازم،
أو السبب في ذلك -

108
00:08:55,470 --> 00:08:57,448
- يجب أن نجد الخبراء.

109
00:08:57,472 --> 00:09:00,326
خاصة الآن بعد أن يتجنبنا توفير.

110
00:09:00,350 --> 00:09:02,954
قد يرى
شبح في الطابق السفلي.

111
00:09:02,978 --> 00:09:07,291
نتمنى أن نرى شبحا
وليست مجرد سيدة مشوشة.

112
00:09:07,315 --> 00:09:12,255
لقد كنا مخطئين، ولكن يمكننا بالتالي
قد يكون تريمونت مسكونًا.

113
00:09:12,279 --> 00:09:16,676
وHjermmesiden ليس لديه معلومات.
من الأسرع أن تصنع واحدة بنفسك.

114
00:09:16,700 --> 00:09:20,429
ننشر كل ما نراه
الخبراء يأتون إلينا.

115
00:09:20,453 --> 00:09:24,183
فكرة رائعة. انه يعطي المزيد
مشاهدات من فيديو الرقص لدينا.

116
00:09:24,207 --> 00:09:27,103
لا ينبغي لنا أن نتحدث عن ذلك بعد الآن.

117
00:09:27,127 --> 00:09:32,377
- لماذا لست في طريقك إلى المدرسة؟
- يتبع.

118
00:09:34,259 --> 00:09:35,444
حسنا، ها أنت ذا.

119
00:09:35,468 --> 00:09:39,782
لقد كنت أبحث عن الكريستال
منتصف الليل ولكن دون جدوى.

120
00:09:39,806 --> 00:09:43,119
- هل أنت مستعد؟
- بصدق؟ لا.

121
00:09:43,143 --> 00:09:44,954
إنه مطلوب بشدة -

122
00:09:44,978 --> 00:09:48,708
- ولكن عليك أن تفعل ذلك
استمر في لعب هاربر.

123
00:09:48,732 --> 00:09:53,296
انها تسير على ما يرام. السيدة دن وتوفير
ما زلت تعتقد أنك لها، أليس كذلك؟

124
00:09:53,320 --> 00:09:57,717
أعتقد ذلك.
ولكن توفير كان غريبا بعض الشيء اليوم.

125
00:09:57,741 --> 00:10:00,947
- قال أنه خرج أثناء نومه.
- في العاصفة؟

126
00:10:03,163 --> 00:10:05,725
لا بأس يا ديزي.

127
00:10:05,749 --> 00:10:10,605
إنها مجرد مدرسة بعد كل شيء. أعتقد أنه قد
لم يتغير كثيرا في 90 عاما.

128
00:10:10,629 --> 00:10:16,611
اجلس هناك ولا تجيب مرة أخرى.
عشرة ربما بهدوء تام.

129
00:10:16,635 --> 00:10:20,448
- لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.
- اعتبرها مغامرة.

130
00:10:20,472 --> 00:10:24,160
- هاربر سيفعل ذلك.
- أنا لست هاربر.

131
00:10:24,184 --> 00:10:26,996
كنت أتمنى لو كنت
ولكن بعنف شديد.

132
00:10:27,020 --> 00:10:30,166
أخي صنع آلة الزمن
أمي روح

133
00:10:30,190 --> 00:10:32,168
أنا محاصر في المستقبل.

134
00:10:32,192 --> 00:10:36,797
كل شيء يسير بسرعة كبيرة وهو مشرق للغاية.
وهو يتلعثم ويتلعثم.

135
00:10:36,821 --> 00:10:40,635
لقد فعلت ما طلبته،
لكنني لست هي.

136
00:10:40,659 --> 00:10:46,307
- لا أعرف إذا كان بإمكاني الاستمرار.
- يجب عليك أن. وهذا ينطبق على حياة هاربر!

137
00:10:46,331 --> 00:10:50,019
أفعل كل شيء آخر،
إذا قمت بذلك اليوم.

138
00:10:50,043 --> 00:10:52,582
يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

139
00:11:16,111 --> 00:11:21,277
- أنت تجلس في مكاني.
- آسف.

140
00:11:22,701 --> 00:11:27,056
هل الجميع في مكانه؟ حسنًا.

141
00:11:27,080 --> 00:11:30,851
نبدأ باختبار غير معلن -

142
00:11:30,875 --> 00:11:33,312
- في مادة الأسبوع الماضي.

143
00:11:33,336 --> 00:11:37,400
مع التركيز على الأحداث
حتى الحرب العالمية الثانية.

144
00:11:37,424 --> 00:11:40,213
هل حدثت حرب عالمية ثانية؟

145
00:12:10,707 --> 00:12:12,912
مرحبًا؟

146
00:12:23,428 --> 00:12:26,282
من أنت؟
كيف دخلت؟

147
00:12:26,306 --> 00:12:30,036
من خلال الباب.
أليس هو فندق؟

148
00:12:30,060 --> 00:12:33,581
نعم، ولكننا لم نفتح بعد.

149
00:12:33,605 --> 00:12:38,794
أوه، أنا آسف لذلك. أليسون كارتر,
صفارات الإنذار الينابيع الكبريتية.

150
00:12:38,818 --> 00:12:44,300
- من دواعي سروري.
- أنتم الملاك الجدد لتريمونت، أليس كذلك؟

151
00:12:44,324 --> 00:12:47,595
ويقال أن الينابيع عادت.
مثير.

152
00:12:47,619 --> 00:12:49,096
نعم.

153
00:12:49,120 --> 00:12:53,643
المصادر هي الأقرب
أسطورة في هذه المدينة.

154
00:12:53,667 --> 00:12:59,857
الجميع يريد أن يعرف. متى تفتحون؟
للجمهور مرة أخرى؟

155
00:12:59,881 --> 00:13:04,320
حسنا، لا يزال هنا
الكثير للقيام به، لذلك...

156
00:13:04,344 --> 00:13:09,992
أليسون! أود تحديد موعد
مقابلة رسمية أكثر ذات يوم -

157
00:13:10,016 --> 00:13:14,580
- حيث يمكننا الإجابة على الأسئلة
وتظهر لك حولها.

158
00:13:14,604 --> 00:13:17,959
متى يمكن أن يكون ذلك؟

159
00:13:17,983 --> 00:13:23,005
لقد سمعت من بعض الحرفيين،
أن هناك مشاكل هنا.

160
00:13:23,029 --> 00:13:26,300
هناك دائمًا بعض الأشياء الصغيرة،
عند التجديد.

161
00:13:26,324 --> 00:13:30,096
لكننا نتوقع
لفتح قريبا جدا.

162
00:13:30,120 --> 00:13:32,909
لا ينبغي أن يكون هناك
المزيد من المفاجآت القادمة.

163
00:13:35,333 --> 00:13:37,705
غنم؟

164
00:13:41,172 --> 00:13:45,088
حسنًا، سنحاول مرة أخرى.

165
00:14:27,302 --> 00:14:30,323
يحكم على! ما هو الشرف بسبب؟

166
00:14:30,347 --> 00:14:34,035
أتمنى أن تفعل ذلك
أعد النظر في عرضي يا (إيلايجا).

167
00:14:34,059 --> 00:14:36,871
أنا أعلم
كم وضعت جريس بدلاً من ذلك.

168
00:14:36,895 --> 00:14:40,625
بعد وفاتها،
رحمها الله -

169
00:14:40,649 --> 00:14:44,462
- لا يمكنك الرفض،
أنه قد عاد.

170
00:14:44,486 --> 00:14:49,926
- جميع المزارعين يكافحون قليلاً بين الحين والآخر.
- الأمر أكثر من ذلك.

171
00:14:49,950 --> 00:14:53,262
أستطيع الاعتناء بالأرض،
كما يستحق.

172
00:14:53,286 --> 00:14:56,307
إذن أنت تبيع المزرعة؟

173
00:14:56,331 --> 00:15:00,853
- لا يجب عليك!
- هكذا إذن. لا أحد يبيع أي شيء.

174
00:15:00,877 --> 00:15:05,107
يجب أن يفهموا أن المزرعة
بقدر ما لهم مثل الألغام.

175
00:15:05,131 --> 00:15:08,945
يجب أن يكون هنا دائمًا من أجلهم.
ولأبنائهم.

176
00:15:08,969 --> 00:15:13,407
أفهم. أستطيع شراء النصف.
الأرض والينابيع.

177
00:15:13,431 --> 00:15:18,120
يمكنك الاحتفاظ بالمنزل والبقاء هنا.
لديك كلمتي.

178
00:15:18,144 --> 00:15:22,166
- لا بد لي من التفكير في ذلك.
- ليس طويلاً، آمل.

179
00:15:22,190 --> 00:15:25,836
أنت تعرف مدى السرعة التي يمكن أن تذهب
تخطئ حصاد سيئ -

180
00:15:25,860 --> 00:15:30,466
- أو حادث وتخلفك
فقط الديون لأطفالك.

181
00:15:30,490 --> 00:15:33,613
آمل أن أحصل على إجابة قريبا.

182
00:15:39,749 --> 00:15:43,854
لا نستطيع بيع الارض
حتى لو حافظنا على المنزل.

183
00:15:43,878 --> 00:15:48,359
- ماذا ستقول أمي؟
- عرفت للتو.

184
00:15:48,383 --> 00:15:52,154
سام، هل تثق بهذا الرجل؟

185
00:15:52,178 --> 00:15:55,260
في بعض الأحيان لا أعرف
الذي أثق به.

186
00:16:04,774 --> 00:16:07,147
هل استقرت في الطابق العلوي؟

187
00:16:08,695 --> 00:16:14,093
نعم شكرا لك. آسف للمقاطعة
اللقاء مع الصحفي.

188
00:16:14,117 --> 00:16:17,847
نأمل أن تأتي
مرة أخرى عندما نكون مستعدين.

189
00:16:17,871 --> 00:16:21,350
أنا معجب بجهودكم.

190
00:16:21,374 --> 00:16:26,814
لم أكن أتوقع ذلك
لسماع بعد زيارتك الأخيرة.

191
00:16:26,838 --> 00:16:30,943
رقم أنا آسف،
قلت حينها.

192
00:16:30,967 --> 00:16:33,904
بعد أن قلت
ماذا حدث لسافانا -

193
00:16:33,928 --> 00:16:39,869
- لقد أعيد النظر في بعض الأشياء.

194
00:16:39,893 --> 00:16:45,124
أعتقد أنني لم أكن كذلك دائمًا
الأب الذي كنت في حاجة إليه.

195
00:16:45,148 --> 00:16:50,004
وأريد أن أفعل ذلك بشكل جيد
مرة أخرى بعد آخر مرة.

196
00:16:50,028 --> 00:16:54,486
لكنني أريد المساعدة بشكل خاص
لإعادة هذا المكان إلى قدميه.

197
00:16:56,618 --> 00:16:58,596
ماذا يجب أن أقول؟

198
00:16:58,620 --> 00:17:01,682
أنك ستقبل مساعدتي.

199
00:17:01,706 --> 00:17:04,894
لقد عادت الينابيع
وهذا يغير كل شيء.

200
00:17:04,918 --> 00:17:07,897
بالجهد المناسب -

201
00:17:07,921 --> 00:17:11,442
- هل يمكن لهذا المكان البقاء
استثمار جيد حقا.

202
00:17:11,466 --> 00:17:15,655
أوه نعم.
كان يجب أن أخمن ذلك.

203
00:17:15,679 --> 00:17:21,661
- هذا لطيف منك، ولكن...
- إنه شيء يجب أن نتحدث عنه.

204
00:17:21,685 --> 00:17:27,477
ما هو هناك للحديث عنه؟ لا بد لي من ذلك
اتصل وسيأتي الحرفيون.

205
00:17:28,775 --> 00:17:31,921
هل حدث شيء ما؟

206
00:17:31,945 --> 00:17:35,716
لا بد أنه كان الجهد الزائد.
هل أنت بخير يا أبي؟

207
00:17:35,740 --> 00:17:41,825
- لم يكن الجهد الزائد.
- لا شئ. الشبح منزعج الآن.

208
00:17:43,540 --> 00:17:49,290
- أرادوا التحدث معي؟
- هاربر! نعم. اجلس.

209
00:17:53,758 --> 00:17:58,656
- هل هناك شيء تريد أن تقوله؟
- ماذا؟

210
00:17:58,680 --> 00:18:04,161
لقد أجبت على جميع الأسئلة بشكل غير صحيح.
تلك التي أردت الرد عليها، هذا هو.

211
00:18:04,185 --> 00:18:07,164
لا يبدو مثلك.

212
00:18:07,188 --> 00:18:13,212
- أنا أعرف. هل سأعاقب؟
- لا، أنا قلقة عليك.

213
00:18:13,236 --> 00:18:17,925
هل تواجه مشاكل هنا؟
أو في المنزل؟

214
00:18:17,949 --> 00:18:22,263
قد أكون قادرا على المساعدة.

215
00:18:22,287 --> 00:18:26,100
هل يمكنك حقا مساعدتي؟

216
00:18:26,124 --> 00:18:29,979
بشكل طبيعي.

217
00:18:30,003 --> 00:18:32,834
أنا لست من تظن.

218
00:18:45,101 --> 00:18:48,372
حسنا، ها أنت ذا.
لقد كنت أبحث عنك.

219
00:18:48,396 --> 00:18:52,543
- ليس لدي وقت لمزيد من الهراء.
- لديك آلة الزمن.

220
00:18:52,567 --> 00:18:55,087
يجب عليك الانتهاء منه.

221
00:18:55,111 --> 00:18:59,175
- صديقي محاصر في عام 1930 و...
- جيد إذن!

222
00:18:59,199 --> 00:19:04,472
- لديك خيال جيد، ولكن...
- يجب أن تستمع لي.

223
00:19:04,496 --> 00:19:07,224
أريد أن أثبت -

224
00:19:07,248 --> 00:19:10,747
- أنني سافرت عبر الزمن،
ولكن لا تملك إلا هذا.

225
00:19:17,676 --> 00:19:21,238
ساعدوني فأنا محاصر في عام 1930،
وذهبت الفتحة.

226
00:19:21,262 --> 00:19:27,703
أحاول التظاهر
أنا... ديزي.

227
00:19:27,727 --> 00:19:34,043
- اسم أختي ديزي.
- نعم. وصديقي هاربر يشبهها.

228
00:19:34,067 --> 00:19:38,775
أنت عائلة
لذلك يجب أن تفكر في إنقاذها.

229
00:19:40,865 --> 00:19:42,802
أدعي أنني ديزي.

230
00:19:42,826 --> 00:19:45,972
- نعم الأمر محير..
- لا.

231
00:19:45,996 --> 00:19:50,893
قد يجيب ذلك
بعض الأسئلة.

232
00:19:50,917 --> 00:19:56,084
الأسئلة التي ذهبت معها
لفترة طويلة جدا.

233
00:20:02,012 --> 00:20:04,782
غريس...

234
00:20:04,806 --> 00:20:09,412
أرسل لي رسالة. أعتقد أنني أعرف
لماذا كان علي أن آتي إلى هنا.

235
00:20:09,436 --> 00:20:15,084
هل يمكن أن يكون هذا ما رأيته؟
أو ربما هو القاضي؟

236
00:20:15,108 --> 00:20:19,607
هل أنت هناك أم أنني أتحدث
حقا مع نفسي؟

237
00:20:28,955 --> 00:20:32,351
ماذا تفعل

238
00:20:32,375 --> 00:20:34,145
لقد أذهلتني.

239
00:20:34,169 --> 00:20:38,399
انا فقط...

240
00:20:38,423 --> 00:20:43,821
هل تختلق كذبة جديدة؟
لقد كنت تتصرف بغرابة.

241
00:20:43,845 --> 00:20:47,950
نسيت كل شيء
يستخدم كلمات غريبة والآن -

242
00:20:47,974 --> 00:20:51,412
- هل تهتم
قد يبيع هذا الأب المزرعة.

243
00:20:51,436 --> 00:20:54,081
رأيتك تحفر الليلة الماضية.

244
00:20:54,105 --> 00:20:58,711
لا أعرف ما الذي تنوي فعله
ولكن هناك شيء واحد أعرفه.

245
00:20:58,735 --> 00:21:02,048
أنت لست أختي.

246
00:21:02,072 --> 00:21:04,986
من أنت ومن أين أتيت؟

247
00:21:46,074 --> 00:21:48,219
شاهدوه في الحلقة القادمة...

248
00:21:48,243 --> 00:21:50,471
لقد استخدمنا جهازك. أيضا ديزي.

249
00:21:50,495 --> 00:21:52,139
لدي فكرة.

250
00:21:52,163 --> 00:21:54,392
حجر غريب . ابحث عنه قليلاً.

251
00:21:54,416 --> 00:21:56,102
لا، لقد انكسر.

252
00:21:56,126 --> 00:21:58,688
احفظ مزرعة والدتك العزيزة.

253
00:21:58,712 --> 00:22:00,898
كل شيء هنا.

254
00:22:00,922 --> 00:22:03,234
هل أنت لست من أعتقد أنك؟

255
00:22:03,258 --> 00:22:06,756
عند الانتهاء من الفندق
ينسى الناس تلك الأشباح.

256
00:22:08,305 --> 00:22:11,386
هل قال (توفر) أنه مشى أثناء نومه؟
انه يخفي شيئا.

257
00:22:13,602 --> 00:22:15,724
كلمات : آن جنسن